Технические услуги / верстка

Бюро переводов «ЛеКсиКо» помимо переводческих услуг, оказывает различные технические услуги, которые могут понадобиться в процессе выполнения переводов:

• Компьютерный набор текстов на русском и других языках.
• Компьютерный дизайн, сканирование, тиражирование материалов.
• Предоставление шрифтов по редким языкам для работы с текстами на собственном оборудовании.
• Осуществление всего комплекса предпечатной подготовки материалов на русском и иностранных языках.
• Составление монтажных листов.
• Стенографирование конференций и заседаний.

Верстка

Очень часто при переводе документации, возникает потребность в техническом оформлении (вёрстке) текста перевода в соответствии с макетом исходного материала. В таких случаях, Вы можете обратиться к нашим услугам по оформлению технических переводов различной направленности.

Кроме того, мы оказываем услуги по профессиональной допечатной подготовке в формате Adobe PDF в соответствии с требованиями типографии при наличии соответствующих исходных материалов. Исходный материал (для образца макетирования): вся линейка документов MS Office, Adobe PDF, Adobe InDesign, Adobe PhotoShop.